• 《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》苏轼宋词注释翻译赏析

    作品原文水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红。长记平山堂上,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。认得醉翁语,“山色有无中”。一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁。堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道有雌雄。一点浩然气,千里快哉风。作品注释⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好…

    2021-09-05 10:48 阅读(146)
  • 《满庭芳·促织儿》张镃宋词注释翻译赏析

    作品原文满庭芳·促织儿月洗高梧,露漙幽草,宝钗楼外秋深。土花沿翠,萤火坠墙阴。静听寒声断续,微韵转、凄咽悲沉。争求侣,殷勤劝织,促破晓机心。儿时,曾记得,呼灯灌穴,敛步随音。满身花影,犹自追寻。携向华堂戏斗,亭台小、笼巧妆金。今休说,从渠床下,凉夜伴孤吟。作品注释⑴促织:蟋蟀。⑵漙(tuán):露水多。⑶宝钗楼:唐宋时咸阳酒楼名。⑷土花:青苔,苔藓。…

    2021-09-04 17:55 阅读(118)
  • 《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》王沂孙宋词注释翻译赏析

    作品原文高阳台·和周草窗寄越中诸友韵残雪庭阴,轻寒帘影,霏霏玉管春葭。小帖金泥,不知春在谁家。相思一夜窗前梦,奈个人、水隔天遮。但凄然,满树幽香,满地横斜。江南自是离愁苦,况游骢古道,归雁平沙。怎得银笺,殷勤与说年华。如今处处生芳草,纵凭高、不见天涯。更消他,几度春风,几度飞花。作品注释1、高阳台:词牌名。又名《庆春泽》。双调一百字,平…

    2021-09-04 17:47 阅读(132)
  • 《木兰花慢·老来情味减》辛弃疾宋词注释翻译赏析

    作品原文木兰花慢·滁州送范倅老来情味减,对别酒,怯流年。况屈指中秋,十分好月,不照人圆。无情水都不管;共西风、只管送归船。秋晚莼鲈江上,夜深儿女灯前。征衫,便好去朝天,玉殿正思贤。想夜半承明,留教视草,却遣筹边。长安故人问我,道愁肠殢酒只依然。目断秋霄落雁,醉来时响空弦。作品注释①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。②稼轩三十三岁…

    2021-09-04 17:44 阅读(119)
  • 《宝鼎现·春月》刘辰翁宋词注释翻译赏析

    作品原文宝鼎现·春月红妆春骑,踏月影、竿旗穿市。望不尽楼台歌舞,习习香尘莲步底。箫声断,约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。甚辇路喧阗且止,听得念奴歌起。父老犹记宣和事,抱铜仙、清泪如水。还转盼沙河多丽。滉漾明光连邸第,帘影动、散红光成绮。月浸葡萄十里。看往来神仙才子,肯把菱花扑碎?肠断竹马儿童,空见说、三千乐指。等多时、春不归来,到春时欲…

    2021-09-04 17:37 阅读(88)
  • 《水调歌头·明月几时有》苏轼宋词注释翻译赏析

    作品原文水调歌头苏轼丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。(序)明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。作品注释⑴丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏…

    2021-09-04 16:47 阅读(91)
  • 《解连环·孤雁》张炎宋词注释翻译赏析

    作品原文解连环·孤雁楚江空晚。怅离群万里,恍然惊散。自顾影、却下寒塘,正沙净草枯,水平天远。写不成书,只寄得、相思一点。料因循误了,残毡拥雪,故人心眼。谁怜旅愁荏苒。谩长门夜悄,锦筝弹怨。想伴侣、犹宿芦花,也曾念春前,去程应转。暮雨相呼,怕蓦地、玉关重见。未羞他、双燕归来,画帘半卷。作品注释⑴楚:泛指南方。⑵恍(huǎng)然:失意貌。⑶自顾…

    2021-09-04 16:07 阅读(108)
  • 《采桑子·西楼月下当时见》晏几道宋词注释翻译赏析

    作品原文采桑子西楼月下当时见,泪粉偷匀。歌罢还颦。恨隔炉烟看未真。别来楼外垂杨缕,几换青春。倦客红尘,长记楼中粉泪人。作品注释1、西楼:在古诗词中多以“西楼”、“西厢”、“西窗”为名泛指地点,用来表达相思哀怨的凄美意象。如,唐·李商隐·《夜雨寄北》中的名句“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”晏几道的“南苑吹花,西楼题叶”、“…

    2021-09-04 15:50 阅读(123)
  • 《贺新郎·睡起流莺语》叶梦得宋词注释翻译赏析

    作品原文贺新郎起流莺语,掩苍苔房栊向晚,乱红无数。吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞。渐暖霭、初回轻暑,宝扇重寻明月影,暗尘侵、上有乘鸾女。惊旧恨,遽如许。江南梦断横江渚,浪粘天、葡萄涨绿,半空烟雨。无限楼前沧波意,谁采蒴花寄取?但怅望、兰舟容与,万里云帆何时到?送孤鸿、目断千山阻。谁为我,唱金缕。作品注释①房栊:窗户。向晚:晚。乱红:零落的花朵…

    2021-09-04 15:47 阅读(102)
  • 《御街行·纷纷坠叶飘香砌》范仲淹宋词注释翻译赏析

    作品原文御街行·秋日怀旧范仲淹纷纷坠叶飘香砌①,夜寂静,寒声②碎③。真珠帘④卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练⑤,长是人千里。愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭⑥枕头欹⑦,谙尽⑧孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。作品注释①香砌(qì):洒满落花的台阶。②寒声:飘落的树叶在秋风中发出的声音。③碎:细碎,微弱,时断时续。④真…

    2021-09-04 15:41 阅读(127)
  • 《渡江云·山空天入海》张炎宋词注释翻译赏析

    作品原文渡江云·山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思山空天入海,倚楼望极,风急暮潮初。一帘鸠外雨,几处闲田,隔水动春锄。新烟禁柳,想如今、绿到西湖。犹记得、当年深隐,门掩两三株。愁余。荒洲古溆,断梗疏萍,更漂流何处?空自觉、围羞带减,影怯灯孤。常疑即见桃花面,甚近来、翻笑无书?书纵远,如何梦也都无?作品注释⑴渡江云:词牌名。又名“三犯渡江云”…

    2021-09-04 14:51 阅读(93)
  • 《高阳台·接叶巢莺》张炎宋词注释翻译赏析

    作品原文高阳台·西湖春感接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船。能几番游?看花又是明年。东风且伴蔷薇住,到蔷薇、春已堪怜。更凄然,万绿西泠,一抹荒烟。当年燕子知何处?但苔深韦曲,草暗斜川。见说新愁,如今也到鸥边。无心再续笙歌梦,掩重门、浅醉闲眠。莫开帘。怕见飞花,怕听啼鹃。作品注释⑴高阳台:词牌名,调名取自宋玉《高唐赋》,又名“庆春泽”。双调…

    2021-09-04 14:39 阅读(113)
  • 《醉花阴》李清照宋词注释翻译赏析

    作品原文醉花阴⑴李清照薄雾浓云愁永昼⑵,瑞脑消金兽⑶。佳节又重阳⑷,玉枕纱厨⑸,半夜凉初透⑹。东篱把酒黄昏后⑺,有暗香盈袖⑻。莫道不销魂⑼,帘卷西风⑽,人比黄花瘦⑾。作品注释⑴醉花阴:词牌名,又名“九日”,双调小令,仄韵格,五十二字,上下阕各五句三仄韵。⑵云:一作“雰”,一作“阴”。愁永昼:愁难排遣觉得白天太长。永昼,漫长的白天。⑶瑞脑:一种…

    2021-09-04 14:36 阅读(132)
  • 《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》赵令畤宋词注释翻译赏析

    作品原文蝶恋花欲减罗衣寒未去,不卷珠帘,人在深深处。红杏枝头花几许?啼痕止恨清明雨。尽日沉烟香一缕,宿酒醒迟,恼破春情绪。飞燕又将归信误,小屏风上西江路。作品注释①不卷珠帘:王昌龄《西宫春怨》:“西宫夜景百花香,欲卷珠帘春恨长。②人在深深处:语出欧阳修《蝶恋花》“庭院深深深几许’’句。③红杏枝头花几许:化用宋祁《木兰花》“红杏枝头…

    2021-09-04 14:34 阅读(145)
  • 《湘春夜月·近清明》黄孝迈宋词注释翻译赏析

    作品原文湘春夜月近清明,翠禽枝上消魂。可惜一片清歌,都付与黄昏。欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存?空尊夜泣,青山不语,残照当门。翠玉楼前,惟是有、一波湘水,摇荡湘云。天长梦短,问甚时、重见桃根?者次第、算人间没个并刀,剪断心上愁痕。作品注释1、湘春夜月:词牌名,是黄孝迈的自度曲。2、翠禽:翠鸟。3、柳花:指柳絮。4…

    2021-09-04 13:58 阅读(128)
  • 《疏影·寻梅不见》彭元逊宋词注释翻译赏析

    作品原文疏影·寻梅不见江空不渡,恨蘼芜杜若,零落无数。远道荒寒,婉娩流年,望望美人迟暮。风烟雨雪阴晴晚,更何须,春风千树。尽孤城、落木萧萧,日夜江声流去。日晏山深闻笛,恐他年流落,与子同赋。事阔心违,交淡媒劳,蔓草沾衣多露。汀洲窈窕余醒寐,遗佩环、浮沉澧浦。有白鸥、淡月微波,寄语逍遥容与。作品注释⑴疏影:词牌名,姜夔自度“仙吕宫”曲,与《暗…

    2021-09-04 13:38 阅读(147)
  • 《转调二郎神·闷来弹鹊》徐伸宋词注释翻译赏析

    作品原文转调二郎神闷来弹鹊,又搅碎、一帘花影。漫试著春衫,·还思纤手,熏彻金猊烬冷。动是愁端如何向,但怪得、新来多病。嗟旧日沈腰,如今潘鬓,怎堪临镜?重省。别时泪湿,罗衣犹凝。料为我厌厌,日高慵起,长托春酲未醒。雁足不来,马蹄难驻,门掩一庭芳景。空伫立,尽日阑干倚遍,昼长人静。作品注释1、转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调…

    2021-09-04 13:37 阅读(94)
  • 《玉蝴蝶·晚雨未摧宫树》史达祖宋词注释翻译赏析

    作品原文玉蝴蝶晚雨未摧宫树,可怜闲叶,犹抱凉蝉。短景归秋,吟思又接愁边。漏初长,梦魂难禁,人渐老、风月俱寒。想幽欢。土花庭甃,虫网阑干。无端啼蛄搅夜,恨随团扇,苦近秋莲。一笛当楼,谢娘悬泪立风前。故园晚、强留诗酒,新雁远、不致寒暄。隔苍烟。楚香罗袖,谁伴婵娟。词句注释1、玉蝴蝶:词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,共四…

    2021-09-04 11:17 阅读(112)
  • 《满江红·怒发冲冠》岳飞宋词注释翻译赏析

    作品原文满江红·怒发冲冠 (宋·岳飞)怒发(髪)冲冠①,凭栏(阑)处、潇潇②雨歇。抬望眼,仰天长啸③,壮怀激烈。三十功名尘与土④,八千里路云和月⑤。莫等闲⑥、白了少年头,空悲切!靖康耻⑦,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山⑧缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙⑨。作品注释①怒发冲冠:气得头发竖起,以至于将帽子顶起。…

    2021-09-04 10:25 阅读(96)
  • 《破阵子·燕子来时新社》晏殊宋词注释翻译赏析

    作品原文破阵子·春景①晏殊燕子来时新社②,梨花落后清明。池上碧苔③三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮④轻。巧笑⑤东邻女伴,采桑径里逢迎⑥。疑怪⑦昨宵春梦好,元是今朝斗草⑧赢,笑从双脸⑨生。作品注释①破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间…

    2021-09-04 10:06 阅读(143)